BUFFALO SOLDIERS, de Bob Marley

Últimamente en la prensa y televisión internacionales desayunamos a diario con noticias relacionadas con la guerra. En Ucrania están al borde de la guerra civil debido a la ocupación rusa de la península de Crimea y entre Corea del Norte y Corea del Sur se están produciendo hostilidades que de seguir así, desembocarán de manera irremediable en una guerra civil.

Todas las guerras son crueles y devastadoras, pero las guerras entre miembros de una misma nación son, si cabe, algo más macabras. Y lo son porque tras la finalización del conflicto, bajo una sola bandera existirán dos bandos: el de los vencedores y el de los vencidos (en España sabemos lo que eso significa).

Pero, más allá de todo esto, hemos de decir que hay un grupo aparte de los anteriormente mencionados: aquellos que son usados como carnaza en primera línea de combate, aquellos que tienen que hacer el trabajo sucio, aquellos repudiados por sus propios superiores. Aunque este grupo tiene diversos nombres según el país, podríamos llamarlos de manera global los Buffalo Soldiers. ¿Queréis saber por qué?

BUFFALO SOLDIERS

Hacía ya unos meses que había comenzado la guerra civil estadounidense y el bando de la Unión notaba que la guerra se les estaba escapando, por ello decidieron incorporar a gente de color a las tropas. Esta gente de color no era otra que los esclavos afroamericanos, pues eran generaciones descendientes de los africanos que fueron raptados y obligados a la esclavitud muchos años antes. 

Participando en las peores contiendas y siendo siempre liderados (y repudiados) por oficiales blancos se fueron ganando un nombre gracias a su entrega y bravura.

Habiendo finalizado el conflicto bélico, esta maltratada parte del ejército de los nuevos estados unidos fue destinado a luchar cuerpo a cuerpo contra otros marginados sociales, los indios. En estos sangrientos enfrentamientos, la tribu de los Kiowas los bautizó como los “Buffalo Soldiers” ya que se desplazaban por las llanuras del sur este americano, tenían un perlo rizado como los búfalos y poseían una gran fiereza y resistencia física.

Una vez finalizadas las guerras indias, estos pobres diablos fueron los encargados de custodiar las diligencias del servicio postal de los Estados Unidos, tarea que implicaba matar asaltantes (o que éstos te mataran a ti). Pero lejos de obtener prestigio y la posibilidad de ascender como cualquier otro soldado, ellos recibían continuamente la dureza de los prejuicios raciales tanto dentro del propio ejército como de los civiles de las zonas donde ellos estaban destacados.

Aunque tuvieron alguna participación en ambas guerras mundiales, continuamente son los olvidados y aunque este racismo tan arraigado parezca de otra época, cabe resaltar que hasta 1978 ningún afroamericano podía ostentar mando militar alguno.

BOB MARLEY

 

Como máximo exponente de la cultura rastafari, Bob Marley entendía que los Buffalo Soldiers eran el claro ejemplo de gente negra que con una férrea voluntad y una capacidad de lucha habían encontrado su sitio dentro de la dominante raza blanca.

Si bien es cierto que Marley usa la historia a su antojo a la hora de relatar la historia de los Buffalo Soldiers, de manera global se puede comprender fácilmente el mensaje de reconocimiento a todas aquellas generaciones de afroamericanos que siempre tuvieron que poner la otra mejilla.

En 1983, dos años después del fallecimiento de Bob Marley, este tema vio la luz formando parte del disco “Confrontation”, convirtiéndose desde este momento en uno de los grandes éxitos del cantante jamaicano.

FICHA TÉCNICA DE LA ENTRADA

- Título: Buffalo Soldiers.

- Autor: Bob Marley y King Sporty.

- Sitio web oficial: Click aquí.

- Año: 1980.

- Album: Confrontation.

- Partitura: Click aquí.

- Letra: Click aquí.

- Versiones: Ky-Mani Marley, Ziggy Marley.