Un 5 de marzo de 1915 nació en Sinaloa (México) el que para muchos sería "Mejor artísta mexicano del momento". Había nacido una estrella, había nacido Pablo Beltrán Ruiz.
Poco a poco, y desde muy temprana edad, su afición por la música fue orientando su carrera profesional; primero, estudiando musica en "La Escuela Libre de Música" con el profesor José Vázquez donde se tituló como director de orquesta, y segundo, iniciando su carrera artística en 1953.
Y que mejor forma de lanzarte al estrellato que con un mambo* que dice así:
"¿Quién será la que me quiera a mí?, ¿quién será, quién será?, ¿quién será, la que me dé su amor?, ¿quién será, quién será? Yo no sé si la podré encontrar, ..."
* La palabra mambo es de origen africano. La utilizó Arsenio Rodriguez (compositor e intérprete cubano) para designar al estilo musical que ideó. El mambo se desarrolla a partir del danzón (baile cubano), el baile nacional de Cuba y el son montuno (baile parecido a la salsa) de Arsenio Rodríguez.
Y es que en 1953, Pablo Beltrán Ruiz, entregó al
mundo su más conocida composición. Compuesta por él mismo y el yucateco Luís Demetrio; y grabada por Nelson Pinedo junto a "La Sonora Matancera" alcanzó un deslumbrante éxito a nivel latinoamericano.
Ya en En
el año 1.954, la canción es incluida en la banda sonora de la que tal vez sea
la comedia más exitosa del cine mexicano, "Escuela de Vagabundos", la versión
mexicana de la película de Hollywood de 1.936, "My Man Godfrey". Como anécdota, señalar que la comedia estaba protagonizada por el artista preferido de México, Pedro Infante y que a él quedaban reservadas las escenas donde se podía oir "la famosa canción".
Además de "Escuela de Vagabundos" la canción apareció en películas como "México nunca duerme" (1958), "Su excelencia" (1966) o "Paso a la juventud". (1957)
Dejando a un lado es aspecto cinéfilo, sería importante señalar la cantidad de versiones que con el paso del tiempo se han ido realizando de la melodía de Pablo Beltrán. Y cuando hablo de versiones no lo hago sólo porque lo canten diferentes personas o cambien un poco el ritmo, no. Lo digo porque nos encontramos ante una de las melodías que más ha ido cambiando o evolucionando hasta nuestros días en diferentes aspectos musicales que van desde el propio título hasta el ritmo.
Las personas asiduas al blog saben que al final de cada entrada o post, en la "Ficha téncica", dejamos varías versiones de cada entrada para quien desee oirlas, sin embargo, son tan diferentes las versiones que se han hecho del eje vertebrador que proponía Pablo Beltrán que ésta vez, y sin que sirva de precedente, vamos a poner algunas de las más significativas. Os recomiendo, si lo deseáis y disponéis de tiempo, que las escuchéis una a una. Cada una es muy diferente de las demás. Empezamos:
Que tal si empezamos con la canción original, la de Pablo Beltrán Ruiz:
En 1954 el popular cantante de Ohio, Dean Martin grabó una versión en
inglés con el nombre de "Sway", con gran impacto en el mercado norteamericano. Hizo que la canción fuese todo un hit mas allá de América.
Los cambios más brutales en la canción se han producido en los últimos años. En 2004 el grupo "Pussycat Dolls" remasteriza la canción y ésta, es utilizada como fondo en la película ¿Bailamos? del director Peter Chelsom, donde intervienen actores de la talla de Richard Gere o Jenifer López. De nuevo la canción vuelve a ser tarareada por todo el mundo.
Hasta la archiconocida y excéntrica Björk se atrevió a hacer su propio "Sway", aunque no supero a ninguna de las versiones anteriormente mencionadas a nivel de popularidad ni reconocimiento.
FICHA TÉCNICA DE LA ENTRADA
 |
- Sitio web oficial: No se le conoce.
- Año de publicación: 1953.
- Album: El sabor latino.
- Versiones: Muchísimas.
- Letra de la canción: Click aquí.
- Guitarra: Click aquí.
- Partitura: Click aquí.
Muchas gracias, justo estaba buscando kla historia de ésta canción
ResponderEliminar